Условия использования
Коротко: Тилямбо — сказки, в которых ребёнок помогает героям: слушает, отвечает и выполняет игровые задания. Текущая версия бесплатна. Настройкой и безопасностью игры занимается взрослый; микрофон необязателен.
1. Стороны и действие условий
Эти условия регулируют использование текущей версии «Тилямбо» для iOS между оператором UrsaCorp, LLC (Республика Армения) и совершеннолетним пользователем — родителем или законным представителем ребёнка. Контакт: ursacorp.llc@gmail.com.
Используя приложение, взрослый принимает эти условия и организует игру ребёнка. Если вы не согласны, не используйте приложение. Ребёнку не предлагается самостоятельно заключать соглашение или принимать решения о разрешениях и оплате.
2. Что предлагает Тилямбо
Приложение содержит интерактивные аудиосказки для детей 3–7 лет. У каждой истории указан рекомендованный возраст. Во время прослушивания ребёнок выполняет задания, а в некоторых историях выбирает дальнейший путь. Приложение сохраняет место остановки, прогресс и игровые награды.
Тилямбо предназначено для игры и совместного досуга. Это не медицинская, диагностическая или коррекционная услуга; приложение не оценивает развитие ребёнка и не гарантирует определённый образовательный результат.
3. Участие взрослого и безопасность
Взрослый выбирает подходящую историю, настраивает комфортную громкость и учитывает возраст, самочувствие и возможности ребёнка. Для заданий с движением освободите безопасное место. Телефон можно положить на устойчивую поверхность рядом со взрослым.
Любое действие можно выполнять в удобном темпе, заменить спокойным вариантом или пропустить. Если ребёнку некомфортно, остановите игру. Не выполняйте задания рядом с дорогой, водой, горячими предметами или другими источниками опасности. Награды в игре не являются проверкой правильности или безопасности действий.
4. Управление, микрофон и прогресс
В историях, где это поддерживается, микрофон помогает выбрать действие хлопками. Работа зависит от окружающего шума и устройства; приложение может ошибиться. Микрофон включается только с разрешения и может быть отключён. При игре без микрофона используются кнопки на экране, при необходимости с помощью взрослого.
Не все задания распознаются автоматически. Голосовые ответы, движения и другие действия могут выполняться «на доверии»; звёзды отмечают игровой прогресс, а не объективную оценку выполнения. Текущая версия не распознаёт содержание речи.
Профиль и прогресс хранятся локально. После удаления приложения или потери устройства они могут быть утрачены; у оператора нет серверной копии для восстановления. Системная резервная копия устройства может восстановить данные, если она была создана.
5. Бесплатный доступ
В текущей версии доступные сказки бесплатны. Встроенные покупки, подписки и автоматические списания не подключены; пункт восстановления покупок пока не выполняет операций.
Если появятся платные функции, их стоимость, состав, период доступа и условия оплаты будут показаны отдельно до покупки. Плата не возникает автоматически из-за обновления приложения или этих условий. Эта редакция не устанавливает условия будущих подписок.
6. Лицензия и права на материалы
Мы предоставляем вам неисключительное право использовать приложение для личного некоммерческого досуга на ваших устройствах с соблюдением применимых правил Apple. Можно играть одному или вместе с семьёй и друзьями.
Код, оригинальные иллюстрации, персонажи, сценарные обработки и озвучка защищены правами оператора или соответствующих правообладателей. Не распространяйте копии приложения, не перепродавайте материалы и не используйте их в коммерческих продуктах без разрешения правообладателя, кроме случаев, прямо разрешённых законом или отдельной лицензией.
Права на конкретные иллюстрации, обработку и запись не означают исключительных прав на народные сказки и другие произведения общественного достояния.
7. Конфиденциальность
Состав локальных данных, работа микрофона, резервные копии и обращения в поддержку описаны в Политике конфиденциальности. Принятие условий не заменяет отдельное разрешение на микрофон или иное согласие, если оно требуется законом.
8. Работа приложения и ответственность
Мы стремимся поддерживать исправную работу приложения, но возможны ошибки и ограничения совместимости. Технические проблемы можно сообщить по адресу ursacorp.llc@gmail.com.
Взрослый отвечает за выбор подходящих условий игры и присмотр за ребёнком. Это не освобождает оператора от ответственности, которую нельзя исключить по закону. Эти условия не ограничивают обязательные права потребителя, в том числе права при недостатках продукта и возмещении вреда в предусмотренных законом случаях.
9. Обновления и прекращение использования
Мы можем исправлять ошибки и изменять состав или возможности приложения. При существенных изменениях этих условий опубликуем новую редакцию с датой и сообщим об изменениях в приложении или описании обновления. Если закон требует отдельного согласия, запросим его. Новая редакция не применяется задним числом к уже возникшим правам.
Вы можете прекратить использование в любой момент, удалив приложение. Информация о резервных копиях приведена в политике конфиденциальности.
10. Применимое право и обращения
К условиям применяется право Республики Армения, с сохранением обязательных гарантий, предоставленных пользователю применимым законодательством его страны. Выбор права не ограничивает право обратиться в компетентный суд или уполномоченный орган.
Вопросы и претензии направляйте на ursacorp.llc@gmail.com. Опишите проблему и версию приложения; не включайте лишние личные сведения ребёнка.